Đứa trẻ mắc chứng chậm phát triển trí tuệ, “đứa trẻ không bao giờ lớn”, chính là con gái của Pearl Buck. Bi kịch của đứa trẻ này là được sinh ra cách đây hơn hai mươi năm; bởi nếu ra đời vào thời điểm hiện tại, có lẽ em và mẹ đã không phải chịu đựng nhiều đau khổ và thử thách đến vậy.

ĐỨA TRẺ KHÔNG BAO GIỜ LỚN

Tác giả: PEARL S. BUCK

GIỚI THIỆU

Đứa Trẻ Không Bao Giờ Lớn là tiểu thuyết kinh điển của Pearl S. Buck dựa trên chính bi kịch thật của cuộc đời bà – người mẹ có một đứa con gái mắc chứng chậm phát triển trí tuệ (phenylketon niệu - PCU). Tác phẩm không chỉ khắc họa nỗi đau, sự tuyệt vọng và tình yêu thương vô bờ của người mẹ, mà còn phản ánh hành trình khoa học đầy gian nan trong việc tìm ra nguyên nhân và cách điều trị căn bệnh này. Qua ngòi bút nhân văn sâu sắc, Pearl S. Buck đã biến nỗi đau cá nhân thành một câu chuyện mang giá trị nhân văn lớn lao.

Đứa trẻ mắc chứng chậm phát triển trí tuệ, “đứa trẻ không bao giờ lớn”, chính là con gái của Pearl Buck. Bi kịch của đứa trẻ này là được sinh ra cách đây hơn hai mươi năm; bởi nếu ra đời vào thời điểm hiện tại, có lẽ em và mẹ đã không phải chịu đựng nhiều đau khổ và thử thách đến vậy.

Dù khoa học đã có nhiều tiến bộ, chứng chậm phát triển trí tuệ vẫn chưa thể được chữa khỏi hoàn toàn dưới mọi hình thức. Tuy nhiên, nhờ sự kiên nhẫn và bền bỉ, các nhà nghiên cứu trên khắp thế giới đã dần làm sáng tỏ vấn đề. Một trong những dạng chậm phát triển trí tuệ — cụ thể là dạng mà con gái của Pearl Buck mắc phải — nay đã có thể được nhìn nhận dưới một góc độ hoàn toàn mới: căn bệnh này có thể được ngăn chặn, nhờ vào trí tuệ, hay đúng hơn là sự kiên trì của một số nhà khoa học.

Mọi chuyện bắt đầu vào năm 1934 tại Oslo. Một bác sĩ kiêm nhà hóa học người Na Uy, giáo sư Asbjörn Fölling, đã kể lại cách ông phát hiện ra căn bệnh này:

“... Một người mẹ đưa đến cho tôi xem hai đứa trẻ có biểu hiện bất thường. Như thường lệ trong những trường hợp như vậy, bà đã tham khảo ý kiến của nhiều bác sĩ nhưng không có kết quả. Tôi cũng không nghĩ mình có thể giúp được. Nhưng may mắn là tôi không chỉ là bác sĩ mà còn là nhà hóa học. Chính vì vậy, tôi đã phát hiện trong nước tiểu của hai đứa trẻ này một chất hữu cơ mà trước đây chưa từng thấy trong nước tiểu người: axit phenylpyruvic.”

Bước đầu tiên đã được Fölling thực hiện, và từ đó căn bệnh được công nhận. Nó được đặt tên là “phenylketon niệu” (sự xuất hiện của thể ketone trong nước tiểu), viết tắt là “PCU”. Từ đó, bệnh được xếp vào nhóm những căn bệnh mà bác sĩ có thể nhận biết nhưng vẫn chưa có phương pháp điều trị hiệu quả.

Tuy nhiên, đây vẫn là một bước tiến quan trọng, bởi trước hết phải phát hiện ra bệnh thì mới có thể tìm ra cách chữa. Đối với PCU, phải mất thêm hai mươi năm sau, một phương pháp điều trị mới được phát triển. Trong suốt khoảng thời gian ấy, các bác sĩ, sau khi chẩn đoán, chỉ có thể bất lực chứng kiến bi kịch khi phải thông báo cho gia đình rằng đứa trẻ mắc chứng chậm phát triển trí tuệ và sẽ không thể phát triển bình thường.

Mãi đến năm 1954, hy vọng mới xuất hiện tại Marburg, Đức, trong khuôn khổ các nghiên cứu liên quan đến ủy ban Essen. Giáo sư Horst Bickel là người có công phân tích cơ chế của căn bệnh. Dù không thể chữa khỏi hoàn toàn cho những trường hợp đã bị ảnh hưởng nặng, ông đã đề xuất một phương pháp giúp ngăn chặn sự xuất hiện của tình trạng chậm phát triển trí tuệ ngay từ sớm.

TẢI SÁCH FULL

ĐỊNH DẠNG & PHẦN MỀM GỢI Ý

Định dạng: True PDF (text selectable, chất lượng cao, tìm kiếm được)

Khuyến nghị đọc:
• Máy tính: Adobe Acrobat Reader DC, Foxit Reader, Sumatra PDF
• Điện thoại / Tablet: Adobe Acrobat, Xodo PDF, Google Drive, Moon+ Reader
• iOS: Apple Books, GoodReader
• Android: Moon+ Reader Pro, Librera, WPS Office

VỀ TÁC GIẢ

Pearl S. Buck - Định mệnh gắn kết với Trung Hoa

Pearl Sydenstricker Buck (1892 – 1973) là nữ nhà văn Mỹ sinh ra và lớn lên tại Trung Quốc. Bà đoạt giải Pulitzer năm 1932 với The Good Earth (Đất Lành) và giải Nobel Văn học năm 1938. Tác phẩm của bà nổi tiếng với lối viết nhân văn, gần gũi và sâu sắc về văn hóa và con người Trung Hoa.

Sinh ngày 26-6-1892 tại Hillsboro, tiểu bang Tây Virginia, là con gái của một cặp vợ chồng nhà truyền giáo người Mỹ, chưa đầy 5 tháng tuổi Pearl Buck được cha mẹ đưa sang Trung Quốc.

Định mệnh đã gắn Pearl Buck với vùng đất phương Đông rộng lớn này, nơi mà đối với nhiều người phương Tây hồi đầu thế kỷ 20 vẫn là một thế giới lam lũ, đầy bí ẩn.

CÁC TÁC PHẨM KHÁC CỦA PEARL S. BUCK

• Đất Lành
• Gió Đông, Gió Tây
• Nạn Nhân Buổi Giao Thời
• Ảo Vọng
• Cành Hoa E Ấp
• Vương Nguyên
• Từ Hy Thái Hậu
• Trang
• Tiếng Nói Trong Nhà
• Tình Yêu Sau Cùng
• Người Mẹ
• Khi Người Con Gái Lên Núi
• Một Phút Một Đời
• ...

FAQ

“Chúc bạn đọc sách vui vẻ với tác phẩm đầy nhân văn và bi kịch của Pearl S. Buck!”

XEM THÊM VĂN HỌC THẾ GIỚI