Chỉ Gió Mới Biết
Tác giả: Hàn Vũ Liên Sơn
Trạng thái: Hoàn Thành
243 lượt xem
Giới thiệu
Giới thiệu
Chỉ Gió Mới Biết là tác phẩm ngôn tình hiện đại của tác giả Hàn Vũ Liên Sơn, gồm 975 trang đã hoàn thành, editor Một Đoá Hồng. Truyện theo dõi hành trình tình cảm giữa Vân Vãn và Lục Thừa Phong — từ mười năm yêu thầm, qua cuộc hôn nhân, đến khi tình cảm đổ vỡ rồi được nhìn nhận lại. Lập ý của dịch giả: yêu thương bản thân thật tốt.
Đứng đầu tập đoàn × Phóng viên (nhân vật nữ không làm việc thường xuyên)
Thể loại: Ngược, nữ yêu thầm, cưới trước yêu sau, có yếu tố đấu đá thương trường.
Đây là một bộ truyện mang lại nhiều cảm xúc nghẹn ngào. Hai nhân vật chính đôi lúc gây khó chịu, nhưng mạch truyện cuốn hút, khiến người đọc khó dừng lại.
Nam chính: Xuất thân từ một gia đình phức tạp, tính cách thâm trầm, lạnh lùng. Anh kết hôn với nữ chính nhằm chống đối cha mình. Trong cuộc hôn nhân này, anh dần bị sự dịu dàng và mềm mại của cô thu hút. Dù yêu thương và chăm sóc cô, anh lại che giấu quá nhiều bí mật. Anh không thích cô hỏi về lịch trình, chỉ muốn cô ở nhà chờ mình. Anh cũng không muốn có con và không đưa cô ra ngoài giới thiệu với mọi người. Ngay từ đầu, anh xác định cuộc hôn nhân này chỉ là phương tiện đối phó và thậm chí đã tính đến chuyện ly hôn.
Nữ chính: Là một cô gái dịu dàng nhưng tự ti và yếu đuối. Cô đã yêu nam chính từ thời trung học, âm thầm dõi theo anh trong lặng lẽ. Xuất thân từ gia đình bình thường, lại gặp biến cố khi mẹ rời bỏ gia đình, cô buộc phải đối mặt với nhiều khó khăn. Khi cha cần tiền chữa bệnh, cô đã lấy hết dũng khí tìm đến nam chính và đề nghị kết hôn vì lý do tài chính. Lúc đó, anh cũng cần một cuộc hôn nhân, nên đã đồng ý.
Cô bước vào hôn nhân với hy vọng sẽ được yêu thương, và thực tế anh cũng quan tâm cô, nhưng không bao giờ thể hiện rõ ràng. Anh giữ khoảng cách, không chia sẻ, khiến cô ngày càng cảm thấy cô độc. Sự xuất hiện của một nữ thư ký quyến rũ bên cạnh anh càng khiến cô thêm tự ti. Cô sợ anh, không dám hỏi han hay can thiệp vào cuộc sống của anh, dần dần cảm thấy bản thân vô dụng.
Khi cô mang thai, sau thời gian xa cách, anh quay lại và chấp nhận đứa bé. Dù không thể hiện rõ cảm xúc, anh vẫn chăm sóc cô chu đáo. Tuy nhiên, do phải đối đầu với gia đình và tranh chấp quyền lực, anh thường xuyên vắng nhà. Hiểu lầm ngày càng chồng chất khi anh nhiều lần bắt gặp cô đi cùng người khác, dẫn đến hành vi kiểm soát quá mức, khiến mối quan hệ thêm căng thẳng.
Mệt mỏi và tổn thương, cô dần buông tay. Dù anh đã có tình cảm sâu đậm, nhưng không biết cách thể hiện. Cuối cùng, hai người ly hôn. Trong ba năm xa cách, anh âm thầm dõi theo và giúp đỡ cô.
Kết thúc: Hạnh phúc. Hai người quay lại bên nhau sau hành trình anh theo đuổi lại cô.
Đánh giá: 8/10. Truyện có nội dung hấp dẫn, dù còn một số chi tiết chưa hợp lý và bản dịch đôi chỗ chưa mượt. Điểm mạnh là cảm xúc mạnh, mối quan hệ nhân vật được khai thác sâu. Tuy nhiên, tính cách nam chính đôi khi gây ức chế vì quá kín đáo, còn nữ chính lại quá yếu đuối. Dù vậy, đây vẫn là một tác phẩm đáng đọc với những ai yêu thích thể loại ngược tâm lý.
Nhân vật
Thể loại
Văn án
Vào năm thứ ba sau khi kết hôn, Lục Thừa Phong nhận được một bức thư nặc danh gửi từ mười năm trước — lời chúc mừng đám cưới của một người anh không hề biết đang chờ đợi. Anh gấp thư lại, đặt tay lên bụng đang dần nhô lên của vợ, nghĩ đây chẳng qua là người thầm mến như bao người khác hồi đi học.
Cho đến ngày tình cờ làm rơi chiếc hộp gỗ mà vợ mang theo về đây. Bên trong là những bài thi của anh, trang giấy nháp, bài tập làm văn bỏ quên — tất cả được xếp gọn gàng. Và ở phía dưới cùng, kẹp lẫn trong mớ báo cũ, là nét chữ non nớt anh nhận ra ngay — chính là tờ thư tỏ tình anh chưa từng hồi âm.
Trong lòng Vân Vãn có một người, cô yêu thầm anh hơn mười năm.
Từ một cô gái ngây ngô rồi trở thành vợ anh, rồi còn mang thai con của anh.
Cô cứ ngỡ rằng thời kỳ cực khổ đã qua, cuộc sống an nhàn sẽ tới.
Nhưng đến khi tim đau như cắt, cầu xin anh ly hôn, cô mới hiểu ra…
Hóa ra tình yêu bao năm chỉ là một giấc mộng kê vàng.
Vẫn nhớ rõ lúc miệng anh thốt ra lời tạm biệt, kiên quyết như thép.
Ngày 5 tháng 6 năm 2024, những lời muốn nói với anh đã tan vào trong gió.