Giới thiệu

Giới thiệu

Fujisawa Shuhei Tuyển Tập

là tuyển tập ba truyện ngắn về Võ Sĩ Đạo của tác giả Nhật Bản Fujisawa Shuhei, do dịch giả Phạm Vũ Thịnh chuyển ngữ sang tiếng Việt, gồm 69 trang. Đây là ba câu chuyện về tinh thần và danh dự của người kiếm sĩ samurai trong bối cảnh Nhật Bản thời Edo.

Thể loại

Kiếm Hiệp — Ba câu chuyện đều xoay quanh kiếm thuật và tinh thần Võ Sĩ Đạo của người samurai thời Edo

Truyện Ngắn — Mỗi tác phẩm là một câu chuyện độc lập, có thể đọc riêng lẻ hoặc theo thứ tự tuyển tập

Văn Học Nhật Bản — Bối cảnh lịch sử Nhật Bản thời Edo, phản ánh văn hoá, tinh thần và đạo lý của thời kỳ này

Lịch Sử — Gắn với bối cảnh thực tế của phiên trấn Shonai, tỉnh Yamagata, tạo nên tính chân thực về địa lý và sinh hoạt

Võ Sĩ Đạo — Chủ đề trung tâm là danh dự, tiết tháo và phẩm cách của người kiếm sĩ

Hoàn Thành — Tuyển tập 69 trang, đầy đủ 3 truyện ngắn

FAQ

1. Tuyển tập này gồm những truyện nào?
Tuyển tập gồm ba truyện ngắn về Võ Sĩ Đạo: Danh Dự Người Võ Sĩ, Kiếm Pháp Phù Du Của Người Điên, và Nữ Kiếm Sóng Gợn. Cả ba đều của Fujisawa Shuhei, do Phạm Vũ Thịnh dịch sang tiếng Việt.

2. Fujisawa Shuhei là ai?
Fujisawa Shuhei (tên thật Kosuge Tomeji, 1927–2004) là một trong những tác gia Nhật Bản nổi tiếng nhất về truyện lịch sử và samurai thời Edo. Khoảng 20 tác phẩm của ông đã được dựng thành phim truyền hình và điện ảnh, được yêu thích không chỉ tại Nhật mà còn ở nhiều quốc gia khác.

3. Truyện của Fujisawa Shuhei phù hợp với người đọc nào?
Phù hợp với người yêu thích văn học Nhật Bản, kiếm hiệp samurai và những câu chuyện về danh dự, đạo lý của người kiếm sĩ. Phong cách viết của ông gần gũi với văn hoá Á Đông, có nhiều điểm tương đồng với văn hoá Việt Nam về tình nghĩa và tiết tháo của kẻ sĩ.

4. Các tác phẩm của Fujisawa Shuhei có được dựng thành phim không?
Có. Nhiều tác phẩm của ông đã được chuyển thể thành phim điện ảnh và truyền hình nổi tiếng tại Nhật, trong đó có Tasogare Seibei (2002), Kakushiken Oni no Tsume (2004), Semishigure (2005), và Bushi no Ichibun (2006).

5. Đọc trên điện thoại nên dùng định dạng nào?
EPUB phù hợp nhất cho điện thoại và tablet qua Moon+ Reader hoặc ReadEra. Kindle dùng AZW3 hoặc MOBI. PDF đọc được trên mọi thiết bị.