Giới thiệu

Hoa Lý Tầm Hoan Ngôn Tình Hiện Đại Hoàn Thành

Giới thiệu

Phong Cách Yêu Thầm Của Nhà Giàu Mới Nổi là tác phẩm ngôn tình hiện đại của tác giả Hoa Lý Tầm Hoan, Limoncello dịch, gồm 100 chương đã hoàn thành. Truyện kể về Thịnh Hạ — cô gái yêu thầm Lăng Trí suốt hai năm — và Lăng Trí — thiếu gia hào môn rơi vào cảnh gia đình phá sản, phải tự mình mưu sinh. Hai người dần tiến lại gần nhau qua những tháng ngày học đường giản dị, qua đó tình cảm của cả hai lớn dần một cách tự nhiên.

Lưu ý bản dịch Bản dịch do Limoncello thực hiện. Review bởi Tuyết Tần.

Thể loại

Ngôn TìnhChuyện tình cảm lãng mạn giữa hai nhân vật chính trong bối cảnh hiện đại
Hiện ĐạiBối cảnh đương đại, môi trường học đường và cuộc sống đời thường
Thanh XuânTình yêu tuổi học trò, gắn với môi trường trường lớp và những năm tháng còn trẻ
Sạch · NgọtNội dung lành mạnh, tình tiết ngọt ngào, không có yếu tố gây nặng nề
Hài HướcLối văn phong dí dỏm đặc trưng của Hoa Lý Tầm Hoan, các tình huống hài hước tự nhiên
Hoàn ThànhBản full 100 chương, không thiếu chương, kết thúc HE
1Vs1Duyên trời tác hợpHài hướcHE Lâu ngày sinh tìnhNam cườngNgọtNhẹ nhàng Nữ cườngSạchSong xửCưng chiều Tâm lýYêu thầmThâm tìnhThực tế ? Kim bài đề cử

Văn án

"Tuyển người… tuyển người làm hộ bài tập. Bạn học có muốn xin việc không? Tiền lương một tháng năm ngàn… Không, một vạn!"

Thịnh Hạ yêu thầm một người đã hai năm, nhưng chưa từng chủ động nói chuyện với hắn một câu nào.

Vào thời điểm kết thúc lớp mười một, gia đình của người nọ phá sản, hắn từ một anh chàng đẹp trai giàu có biến thành người đẹp trai nhưng phải bỏ học đi làm thuê để nuôi sống gia đình.

Thịnh Hạ nhìn bóng dáng người nọ bận rộn mệt mỏi hơn nửa năm, cuối cùng mới lấy hết can đảm bước đến trước mặt hắn với lý do "tuyển người làm hộ bài tập" — một cái cớ vụng về nhưng chân thật của cô gái đã yêu thầm quá lâu.

Lăng Trí vốn cho rằng Thịnh Hạ — cô gái mặt bánh bao ngồi bàn trên — là người có gia cảnh nghèo khổ, vì cô luôn giản dị, tiết kiệm, mỗi ngày sau tan học còn đi nhặt chai nhựa mang về nhà. Thực ra, Thịnh Hạ là con gái của một gia đình khá giả.

Lúc này Lăng Trí đang cần tiền và là học bá, còn Thịnh Hạ thì dư tiền nhưng học lực cần hỗ trợ. Anh trở thành thầy dạy kèm "có nhận lương" của cô, và từ đó hai người dần hiểu nhau hơn.

Lăng Trí phát hiện Thịnh Hạ là người đặc biệt: ẩn dưới vẻ ngoài hiền lành, hay cười là sự mạnh mẽ và bộc trực. Cô đôi khi ngốc nghếch đến bật cười, nhưng lại có những lúc tinh tế và dịu dàng theo cách riêng khiến người ở bên cảm thấy dễ chịu và bình yên. Cô làm mẹ anh cười, xua tan mệt nhọc của anh bằng sự quan tâm chân thành.

Cứ như vậy, Lăng Trí nhận ra rằng mỗi lần gặp cô anh liền cảm thấy vui hơn, và hình như… anh yêu cô mất rồi.

Còn bí mật của Thịnh Hạ — rằng cô đã yêu thầm anh từ trước — thì cô sẽ không tiết lộ. Thôi thì đành đợi Lăng Trí tự khám phá ra vậy.

Nhận xét

Nhận xét — Tuyết Tần

Phong Cách Yêu Thầm Của Nhà Giàu Mới Nổi là bộ truyện nhẹ nhàng, hài hước và ngọt ngào. Không có những tình tiết gây cấn hay "cẩu huyết", nhưng chuyện tình ngây ngô, dễ thương giữa Lăng Trí và Thịnh Hạ vẫn gây dấu ấn riêng.

Một Thịnh Hạ như ánh mặt trời nhỏ, lúc nào cũng mang lại niềm vui và sự lạc quan; một Lăng Trí biết thích ứng và thay đổi để vượt qua khó khăn. Hai tính cách khác nhau nhưng bổ khuyết cho nhau: Thịnh Hạ sưởi ấm Lăng Trí, Lăng Trí bảo vệ Thịnh Hạ.

Lối văn phong dí dỏm đặc trưng của Hoa Lý Tầm Hoan, những màn tương tác tự nhiên giữa nam nữ chính, các câu đối thoại hài hước của nhân vật phụ — tất cả tạo nên bầu không khí vui vẻ và thoải mái xuyên suốt bộ truyện. Phù hợp với người yêu thích sự nhẹ nhàng, ngây ngô của tình yêu tuổi học trò.

Review: Tuyết Tần


Lăng Trí từng là đại thiếu gia của gia tộc hào môn, nói là “đã từng” vì Lăng gia giờ đây đã xuống cấp phá sản.
Cổ tích nói, kết cục của cô bé lọ lem là gả cho hoàng tử và từ đó trở đi họ sống bên nhau hạnh phúc mãi mãi.
Nhưng thế nào là mãi mãi? Mãi mãi của ba mẹ anh có chăng là mười mấy năm hôn nhân bằng mặt mà không bằng lòng.
Mẹ anh là “lọ lem” xinh đẹp nhà bình dân, ba anh là “vương tử” hào môn giàu có. Năm ấy, ông không màng người nhà phản đối, một hai phải cưới mẹ anh về làm vợ.
Cuối cùng lọ lem cũng thành vợ của vương tử, nhưng bà không thể thích nghi được với lễ nghĩa, không thể hòa nhập vào cuộc sống hào môn, lọ lem và vương tử khắc khẩu, vấn đề giữa họ càng ngày càng nhiều…
Thế rồi, vương tử ngoại tình, ông có người phụ nữ khác, đó là một người phụ nữ vì yêu mà sinh hận, đã âm thầm sưu tập rất nhiều tội trạng của vương tử bao năm nay, tố cáo ông với pháp luật.
Tất cả tai nạn đều bắt đầu từ nơi này…
Lăng gia phá sản, ba anh nhảy lầu, mẹ anh lên cơn đau tim triền miên trên giường bệnh, mà anh cũng từ đại thiếu gia cao cao tại thượng trở thành kẻ nghèo hèn đến nỗi học phí cũng không đóng được.
Lăng Trí phải làm thêm khắp nơi để trang trải cuộc sống, để nuôi lớn hai đứa em còn non nớt, để chăm sóc cho người mẹ yếu đuối mềm yếu.
Anh gần như quay cuồng trong cuộc sống tất bật vội vàng, khi ấy chỉ có mệt mỏi và hoang mang chẳng có niềm vui, ước mơ hay hy vọng…
Mãi cho đến khi, Thịnh Hạ lặng lẽ bước vào tâm trí anh.
Thịnh Hạ là cô bạn cùng lớp với Lăng Trí, nhưng những ấn tượng của anh về cô vốn rất nhạt nhòa, trong ký ức của anh, cô là một cô gái nhỏ ít nói, hay cười, nhìn rất ôn nhu hiền lành.
Lăng Trí vẫn luôn cho rằng Thịnh Hạ lớn lên trong gia đình khó khăn vì lúc nào cô cũng mộc mạc, tiết kiệm, mỗi ngày sau tan học còn đi khắp nơi nhặt chai nhựa rỗng.
Thế rồi một ngày, cô “mỹ nhân cứu anh hùng” cùng anh đánh đuổi bọn lưu manh, thì ra cô gái nhỏ nhìn mềm mại dễ bắt nạt kia lại mạnh mẽ như vậy.
Khi ấy, anh bị năm sáu tên côn đồ vây quanh trong hẻm nhỏ không có đường lui, cô thì khẩn trương tới run giọng, khuôn mặt cũng trắng bệch ứa mồ hôi, có chút lúng túng lại có chút kiên định mà nói với anh rằng: “Mình… mình có học mấy năm Tae Kwon Do, để mình giúp cậu”.
Và rồi sợi dây duyên phận bắt đầu từ đây, thì ra Thịnh Hạ là con gái của một gia đình giàu có. Lúc này, Lăng Trí thì đang cần tiền và anh là học bá, Thịnh Hạ thì dư tiền nhưng có chút chậm tiêu trong học tập.
Vì kiếm tiền lo cho gia đình và cuộc sống, Lăng Trí trở thành thầy dạy thêm “có nhận lương” của Thịnh Hạ.
Lăng Trí phát hiện Thịnh Hạ là một cô gái rất rất đặc biệt. Ẩn dưới vẻ ngoài ôn nhu hay cười là một trái tim mạnh mẽ, kiên cường và bộc trực.
Tuy cô đôi khi có chút ngốc nghếch, có chút ngớ ngẩn đến khiến người khác bật cười, nhưng lại có những lúc rất dịu dàng tinh tế, làm cho người ta mỗi khi ở bên liền cảm thấy dễ chịu và bình yên.
Cô có thể làm mẹ anh cười, khiến bà trở nên vui vẻ lạc quan, người mà trước đây lúc nào cũng lấy nước mắt rửa mặt, bi quan về cuộc sống. Cô có thể xua tan mọi mệt nhọc, bực dọc của anh bởi sự quan tâm chân thành và ấm áp từ cô.
Cứ như vậy, Lăng Trí phát hiện thêm một điều, mỗi lần thấy cô anh liền cảm thấy vui vẻ, mỗi lần bên cô anh sẽ cảm thấy hạnh phúc và hình như…
Anh yêu cô mất rồi.
Năm mười tám tuổi, Lăng Trí yêu một cô gái nhỏ có đôi mắt tròn tròn, mái tóc mềm mại và khuôn mặt bánh bao đáng yêu.
Cô gái nhỏ này tên là Thịnh Hạ.
Thịnh Hạ, người cũng như tên, cô là làn gió mùa hè sau mặt trời ban trưa, mang theo những tia nắng ấm áp hòa tan giá lạnh trong lòng anh.
Từ nay về sau, cô lạc trong đáy lòng anh, cũng lạc trong linh hồn của anh.
Nhưng gia thế của Thịnh Hạ và Lăng Trí giờ đây đã khác biệt, liệu cô có chấp nhận chờ anh phấn đấu để xứng với gia đình cô?
Thật ra Lăng Trí không cần phải lo điều này, Thịnh Hạ nhất định sẽ chờ anh bởi lẽ cô đã yêu thầm anh bao năm, anh chính là “nam thần” mà bấy lâu cô âm thầm theo đuổi.
Nhưng bí mật này Thịnh Hạ sẽ không tiết lộ cho Lăng Trí rồi, thôi thì đành đợi Lăng Trí tự khám phá ra vậy ^^
...
“Phong cách yêu thầm của nhà giàu mới nổi” là bộ một truyện nhẹ nhàng, hài hước và ngọt ngào. Trong truyện không có những tình tiết gây cấn hay “cẩu huyết” nhưng vẫn gây dấu ấn trong lòng người đọc bởi chuyện tình ngây ngô, dễ thương giữa Lăng Trí và Thịnh Hạ.
Một Thịnh Hạ như ánh mặt trời nhỏ, lúc nào cũng mang lại niềm vui và sự lạc quan cho mọi người, một Lăng Trí kiêu ngạo nhưng không tự mãn, biết thích ứng và thay đổi để vượt qua khó khăn, thử thách. (Bài viết được post full và sớm nhất tại LustAveland)
Hai con người, hai tính cách khác nhau, nhưng lại là hai mảnh ghép hoàn hảo để bổ khuyết cho nhau. Thịnh Hạ sẽ sưởi ấm Lăng Trí, Lăng Trí sẽ bảo vệ Thịnh Hạ.
Nội dung dễ hiểu nhưng không gây nhàm chán, kết hợp với lối văn phong dí dỏm đặc trưng của Tô Lạc Ly mang lại cảm giác hứng thú cho người đọc.
Những màn hỗ động tự nhiên giữa nam, nữ chính, những câu đối thoại hài hước của các nhân vật, tất cả tạo nên một bầu không khí vui vẻ và thoải mái của bộ truyện.
Tóm lại, nếu các bạn yêu thích sự nhẹ nhàng, ngây ngô của tình yêu tuổi học trò, muốn cảm nhận tình yêu ấy lớn dần và trưởng thành như thế nào thì bộ truyện này sẽ là lựa chọn thích hợp dành cho bạn.

Tải ebook Phong Cách Yêu Thầm Của Nhà Giàu Mới Nổi

Định dạng & phần mềm đọc

AZW3Kindle đời mới
EPUBĐiện thoại & tablet
MOBIKindle đời cũ / app
PDFMọi thiết bị

FAQ

1. Truyện đã hoàn thành chưa? Đã hoàn thành, gồm 100 chương. Toàn bộ nội dung có thể tải ngay trên trang này dưới dạng AZW3, EPUB, MOBI hoặc PDF.
2. Truyện có nhiều drama hay thiên về ngọt nhẹ nhàng? Thiên về nhẹ nhàng và hài hước, không có tình tiết gây cấn hay cẩu huyết. Tình yêu phát triển tự nhiên qua các tương tác đời thường trong môi trường học đường.
3. Truyện phù hợp với người đọc nào? Phù hợp với người yêu thích truyện ngôn tình học đường nhẹ nhàng, sạch, có yếu tố hài hước tự nhiên. Nội dung dễ đọc, không nặng nề về mặt tình tiết.
4. Đọc trên điện thoại nên dùng định dạng nào? EPUB phù hợp nhất cho điện thoại và tablet qua Moon+ Reader hoặc ReadEra. Kindle dùng AZW3 hoặc MOBI. PDF đọc được trên mọi thiết bị.
5. Cơ chế "yêu thầm" trong truyện được xây dựng như thế nào? Thịnh Hạ là người yêu thầm từ trước, nhưng không chủ động tiếp cận cho đến khi hoàn cảnh thay đổi. Tình cảm của Lăng Trí với cô dần hình thành qua quá trình gần gũi trong việc dạy kèm. Cả hai đều trải qua giai đoạn yêu thầm theo cách riêng của mình.
Tweet!