Thềm Trời Sắc Đêm
Tác giả: Cô Nương Đừng Khóc
Trạng thái: Hoàn Thành
497 lượt xem
Giới thiệu
Tóm tắt & Review (Đánh Giá) tiểu thuyết Thềm Trời Sắc Đêm truyện của tác giả Cô Nương Đừng Khóc & Fluoxetine (edit).
Tựa bản dịch khác của Tiểu Tiên Nữ: Sắc Đêm Thiên Đường
Thể loại: Ngôn tình, hiện đại, yêu trước cưới sau, tình đầu của nhau, ngọt ngào, drama, HE
Editor: Fluoxetine
Beta: toileter
GIỚI THIỆU:
Cô nghĩ: Tạ Sùng chưa từng yêu tôi, tấm chân tình của anh vốn chẳng dành cho tôi, thế nhưng những hư tình giả ý thì anh lại trao cho tôi hết thảy, anh thực sự là một kẻ xấu xa đến tận cùng xương tủy.
Nhân vật chính: Mâu Văn, Tạ Sùng
Tóm tắt bằng một câu: Tình thật ý hờ.
Ý nghĩa: Món quà
Giải thích tên truyện:
Thềm Trời Sắc Đêm lấy từ hai câu thơ trong bài “Thanh Tích” (秋夕 – Đêm thu) của thi sĩ lừng danh thời Đường – Đỗ Mục.
Nguyên văn hai câu thơ đó như sau:
天阶夜色凉如水, 卧看牵牛织女星.
Phiên âm: Thiên giai dạ sắc lương như thủy/ Ngọa khán Khiên Ngưu Chức Nữ tinh.
Dịch: Thềm trời sắc đêm lạnh tựa nước/ Nằm ngắm Khiên Ngưu, Chức Nữ xa xăm.
Mời các bạn tải đọc sách Thềm Trời Sắc Đêm truyện của tác giả Cô Nương Đừng Khóc & Fluoxetine (edit).
Mọi người cũng tìm kiếm
Sắc Đêm nói Thềm Trời wattpadReview truyện của Cô Nương Đừng Khóc
Cô Nương Đừng Khóc Josh
Bờ Biển Ánh Sao - Cô Nương Đừng Khóc
Mr Chatterbox Cô Nương Đừng Khóc
Sắc ĐÊM THIÊN ĐƯỜNG
Ms Chatterbox Cô Nương Đừng Khóc ngoại truyện
Cô nương Đừng Khóc tiếng trung